Hotel Haiku

El otro día, navegando por Internet, en modo «y-si-fuera-rica», los dientes me crecieron un poquito más con Hotel Haiku, una excelente página llena de hoteles y noteles por todo el mundo. Su creador es Garry Rayner, el cual acuñó el término «notel» para describir «propiedades de alquiler vacacional con una arquitectura y un diseño excepcionales inspirados en el fenómeno de los hoteles de diseño».

Cada uno de estos alojamientos se describe mediante un haiku, de ahí el nombre de la página.

¿Preparados? Mirad qué fotos...

 Villa Vals, Suiza

 Remota hotel, Patagonia

 Landscape Hotel, Noruega

Y el haiku de esta imagen...

Let nature greet you
As the outside comes inside
Seven detached rooms
(fuente: Hotel Haiku)


[Deja que te salude la naturaleza
el exterior pasa al interior
siete habitaciones separadas]

 Treehotel, Sweden

Nesting with the birds
In the forest canopy
Where tree lovers flock

(fuente: Hotel Haiku)

[Anidando con los pájaros
en el dosel del bosque
se congregan los amantes de los árboles]

 360° Leti, Himalayas

Mountains wraparound
Four sumptuous cottages
Perched on a ridge

(fuente: Hotel Haiku)

[Las montañas envuelven
cuatro suntuosas cabañas
posadas en la colina]

¿No os parecen increíbles estos sitios? Me he tenido que contener para no incluirlos todos en el post de hoy.

Ay, ojalá tuviera un marido millonario para dedicarme a vivir del cuento y viajar a mi antojo... Tal vez algún día, quién sabe... Y hasta que llegue ese momento, me conformaré viendo páginas como esta. Soñar es gratis, ¿no? ;-)

Carla